Hana

> « …mais elle a pris une pierre au front. » > Source : http://translate.google.com/ > « …elle en a gardé une cicatrice ténue. » > Source : http://translate.google.com/ > **«** Et comme elle regarderait s'enfuir l'animal, clopin-clopant, elle épie à la dérobée la réaction de Gunther Krüger. » > Source : http://translate.google.com/ > « Épingle de glace, une peine inattendue lui point la poitrine. » > Source : http://translate.google.com/ > « La miltaire se gratte la gorge. » > Source : http://translate.google.com/ > « Il ne sera pas dit que j'ai laissé périr des Français. » > Source : http://translate.google.com/ > « Et comme s’il crachait une boule épineuse… » > Source : http://translate.google.com/ > « Une bouffle de trac l’étrangle. » > Source : http://translate.google.com/ > « Lorsque Louise parvient à la loge, le mot « ennemi » lui paraît aussie vide qu’une baudruche crevée. » > Source : http://translate.google.com/ > « Bientôt, on avalera du ragoût de pachyderme, et biens contents ! » > Source : http://translate.google.com/ > « Bientôt, on avalera du ragoût de pachyderme, et biens contents ! » > Source : http://translate.google.com/ > « Lou ôte sa robe, ses souliers. » > Source : http://translate.google.com/ > « …son odeur de sueur et de sang n’a rien de sale, plûtot quelque chose d’emouvant. » > Source : http://translate.google.com/ > « Il fait si noir qu'elle se dirige vers la porte, les mains tendues en avant comme une aveugle; elle ouvre le battant avec précaution. » > Source : http://translate.google.com/ > « Il balbutie des mots allemands, incompréhensibles. » > Source: http://translate.google.com/ > « Mais le son de sa voix douce, apaisante, fait du bien au Prussien. » > Source: http://translate.google.com/ > « Ce matin, l’eau est gelée dans le broc… » > Source: http://translate.google.com/ > « Ce matin, l’eau est gelée dans le broc… » > Source: http://translate.google.com/ > « Lou s’incline vers Gunther pour lui donner le bol ; lorsqu’il l’attrape, leurs doigts se frôlent. » > Source: http://translate.google.com/ > « Lou écoute distraitement les phrases échangées de lit en lit le chirurgien et ses malades… » > Source: http://translate.google.com/ > “//…monter des panneaux solaires pour électrifer leur village”// > Source: http://translate.google.com/ > “//…monter des panneaux solaires pour électrifer leur village”// > Source: http://translate.google.com/ > “//Joice appliqué avec précision la pointe d’un fer à souder…”// > Source: [] > //“…leur explique le fonctionnement des équipements…”// > Source: [] > //“…d’une grande table encombrée de matérials électrique…”// > Source: [] > //“…on a vu des mannequins en petits talons chez Marc Jacobs…”// > Source: [] > //“…il sera interdit d’envoyer les restes de table et les autres déchets organiques à l’enfouissment.”// > Source: [] > //“…vient d’épouser son amoureuse, l’écrivaine Jonina Leosdottir…”// > Source: [] > //“On se mobilise enfin pour sauver des espèces menacées”// > Source: [] > « C’était la veille de Noël. » > Source : [] > « …Scrooge ne s’était pas laissé abattre… » > Source : http://translate.google.com/ > «…avec la poigne de fer d'un homme qui ne songe qu'à son intérêt. » > Source : [] > « …Bob Cratchit, emmitouflé dans son écharpe blanche… » > Source : [] > « Le tonnerre. Il gronde dans le petit matin. » > Source: http://translate.google.com/ > « Elle, l'écoute, tapie sous la couverture... » > Source: http://translate.google.com/ > « Elle sait bien, pourtant, qu'il n'y a pas d'orage en hiver » > Source: [] > « Se rendormir, rêver à avant, oublier la réalité qui l'attand. » > Source: [] > « Depuis, Lou tâche de survivre, toute seul dans la ville assiégée par les barbares » > Source: http://translate.google.com/ > « Qu'est-ce que qu'on rigolait, à l'atelier, malgré la trouille. » > Source: [] > « Si vous croyez qu'on va les laisser entrer chez nous! » > Source: http://translate.google.com
 * 1)  **pierre** (nf.) – a stone
 * 1)  **cicatrice** (nf.) – scar
 * 1)  **dérobée** (adj.) - stealth
 * 1)  **épingle** (nf.) – pin
 * 1)  **gratter** (v.) – scratch
 * 1)  **périr** (v.) – perish
 * 1)  **épineuse** (adj.) – spiny
 * 1)  **trac** (nm.) – stage fright
 * 1)  **baudruche**  (nf.) – balloon
 * 1)  **pachyderme** (nm.) – elephant
 * 1)  **avaler** (v.) – swallow
 * 1)  **ôter** (v.) – remove
 * 1)  **sueur** (nm.) – sweat
 * 1)  **diriger** (v.) – move
 * 1)  **balbutier** (v.) – stammer
 * 1)  **apaisante** (adj.) – soothing
 * 1)  **geler** (v.) – freeze
 * 1)  **broc** (nm.) – jug
 * 1)  **frôler** (v.) – graze
 * 1)  **chirurgien** (nm.) – surgeon
 * 1)  **panneaux solaires** (nm.) – solar panels
 * 1)  **electrifier** (v.) - electrify
 * 1)  **fer à souder** (nm.) – soldering iron
 * 1)  **fonctionnement** (nm.) – function
 * 1)  **encombré(e)(s)** (adj.) – crowded
 * 1)  **talons** (nm.) – heels
 * 1)  **l'enfouissement** (nf.) – burial
 * 1)  **amoureuse** (nm.) – love
 * 1)  **espèces menacées** (nf.) – endangered species
 * 1)  **veille** (nf.) – eve
 * 1)  **abattre** (adv.) – down
 * 1)  **songer** (v.) – to think
 * 1)  **emmitouflé** (v.) – swathe
 * 1)  **le tonnerre** (nm.) - thunder
 * 1)  **tapie** (v.) - lurking
 * 1)  **l'orage** (nm.) - storm
 * 1) <span style="0in color: black; mso-line-height-alt: 9.5pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list .5in;"> **se rendormir** (v.) - to go back to sleep
 * 1) <span style="0in color: black; mso-line-height-alt: 9.5pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list .5in;"> **survivre** (v.) - to survive
 * 1) <span style="0in color: black; mso-line-height-alt: 9.5pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list .5in;"> **l'atelier** (nf.) - workshop
 * 1) <span style="0in color: black; mso-line-height-alt: 9.5pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list .5in;"> **croyer** (v.) - to believe __CROIRE__