Lauren

Second Glossary: 21. Soigneusement (adv)- carefully "Le troisieme bulbe qu'elle cache soigneusement sur elle" //La Tulipe Noire//- Alexandre Dumas

22. Facon (nf)- way "De toute facon vous arrivez trop tard, ma fille." //La Tulipe Noire//- Alexandre Dumas

23. Chauve (adj)- bald "Et....il est chauve?" //La Tulipe Noire//- Alexandre Dumas

24. Courbe (adj)- curved "Et...il marche le dos courbe?" //La Tulipe Noire//- Alexandre Dumas

25. Sienne (pron possessif)- hers "Elle pretend que c'est la sienne..." //La Tulipe Noire//- Alexandre Dumas

26. S'empecher (vt)- to prevent "Mais Rosa ne peut s'empecher de crier..." //La Tulipe Noire//- Alexandre Dumas

27. Corsage (nm)- blouse "Rosa sort de son corsage le bulbe enveloppe dans une feuille...." //La Tulipe Noire//- Alexandre Dumas

28. Deplie (vt)- to unfold <span style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">"Le prince deplie la feuille." //La Tulipe Noire//- Alexandre Dumas

<span style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">29. Brule (vt)- to burn <span style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">"Brule le paquet de lettres que je t'ai donne." //La Tulipe Noire//- Alexandre Dumas

<span style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">30. Trone (nm)- throne <span style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">"La tulipe noire qui est posee sur un trone au centre de la place." //La Tulipe Noire//- Alexandre Dumas

<span style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">31. Truands (nm)- crook <span style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">"Et le roi des truands..."

<span style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">32. Archidiacre (nm)- archdeacon <span style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">"Archidiacre de la cathedrale..."

<span style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">33. Sorcier (nm)- sorcerer <span style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">"C'est un sorcier...."

<span style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">34. Tavernes (nf)- tavern <span style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">"Qui preferent les tavernes..."

<span style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">35. Chevre (nf)- goat <span style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">"devant Notre-Dame avec sa chevre Djali"

<span style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">36. Bohemienne (nmf)-gypsy <span style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">"Gringoire sont amoreux de la belle bohemienne"

<span style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">37. Meublee (nm)- furnished <span style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">"La chambre richement meublee..."

<span style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">38. Gendarmes (nm)- policemen <span style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">"En capitaine des gendarmes de Paris"

<span style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">39. Plaisanteries (nf)- jokes <span style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">"Faire de grosses plaisanteries avec les soldats"

<span style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">40. Baisses (vt)- to look down <span style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">"Les yeux baisses..."

First Glossary: 1. Balancoire (nf)- swing

2. Coquelicots (nm)- poppy flowers

3. Vide (adj)- empty

4. Fecond (adj)- fertile, or to fertilize "Auteur tres fecond il devient riche et celebre..." //La Tulipe Noire**-**// Alexandre Dumas

5. Dissipee (vt)- to be dispersed "Voyage beaucoup et mene une vie dissipee" //La Tulipe Noire//- Alexandre Dumas

6. Filleul (nm)- godson "Le gouverneur de la province, rend visite a son filleul" //La Tulippe Noire//- Alexandre Dumas

7. Parrain (nm)- godfather "Il ne s'occupe pas de politique comme son parain" //La Tulipe Noire//- Alexandre Dumas

8. Serres (nf)- greenhouse "Cornelius montre les serres et la laboratoire a son parrain" //La Tulipe Noire//- Alexandre Dumas

9. Sechoir (nm)- dryer "Voulez-vous visiter mon sechoir de tulipes?" //La Tulipe Noire//- Alexandre Dumas

10. Cacher (vt)- to hide "Cache-le!" Et surtout ne l'ouvre pas!" //La Tulipe Noire//- Alexandre Dumas

11. Cheminee (nf)- fireplace "L'un roule sous une table, l'autre dans la cheminee" //La Tulipe Noire//- Alexandre Dumas

12. Poitrine (nf)- chest "Il enveloppe les trois bulbes et les met contre sa poitrine" //La Tulipe Noire//- Alexandre Dumas

13. Tresor (nm)- treasure "Il ne sait pas que Cornelius a emporte son tresor avec lui" //La Tulipe Noire//- Alexandre Dumas

14. Guichet (nm)- window "Sur la porte, il y a un petit guichet..." //La Tulipe Noire//- Alexandre Dumas

15. Soudain (adv)- suddenly "Soudain, quelqu'un l'appelle...." //La Tulipe Noire//- Alexandre Dumas

16. Fleurira (v) - blooms "Et la tulipe noire fleurira en mai...." //La Tulipe Noire//- Alexandre Dumas

17. Lendemain (nm)- the next day "Le lendemain matin, Cornelius passe devant ses juges" //La Tulipe Noire//- Alexandre Dumas

18. Dot (nf)- dowry "Ce sera votre dot, Rosa." //La Tulipe Noire//- Alexandre Dumas

19. Pousser (vt)- to push "Je prends le deuxieme pour le faire pousser ici...." //La Tulipe Noire//- Alexandre Dumas

20. Foncee (adj)- dark "Oui, elle est foncee...." //La Tulipe Noire//- Alexandre Dumas