Margaret+M

**Feb. 14:** 1. acariâtre (adj.) - cantankerous, sour “Cette femme avait deux filles laides, acariâtres que leur mère.” SOURCE: Cendrillon

2. accoutumé (n.) - usual “Cenrillon restait dans la cuisine astiquant et nettoyant comme à l’accoutumée.” SOURCE: Cendrillon

3. fée (nf.) - fairy, pixy “Soudain, sa marraine, que était fée, lui apparut.” SOURCE: Cendrillon

4. citrouille (nf.) - pumpkin “Tout d’abord, la fée prit une citrouille.” SOURCE: Cendrillon

5. doucement (adv.) - gently “Sa marraine lui dit doucement...” SOURCE: Cendrillon

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif;">** Feb. 21: ** <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif;"> ﻿6. soupirer (v.) - to sigh <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"«Oh! Oui, s'il vous plait,» soupira Cendrillon." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: Cendrillon

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">7. haillon (nm.) - rag <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif;"> "...i l ne lui restait plus que ses haillons et une pantoufle de vair." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: Cendrillon

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">8. demeurer (v.) - to remain <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"Le prince demeura tout le temps auprès de Cendrillon." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: Cendrillon

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">9. apercevoir (v.) - to see <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"Nous n'avons aperçu qu'une jeune servante pauvrement vêtue." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: Cendrillon

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">10. séduire (v.) - to charm <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"Les deux soeurs et leur mère pouffèrent de rire, mais séduit par la beauté de Cendrillon..." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: Cendrillon

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">**Feb. 28:** <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">﻿11. paraître (v.) - to appear <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">"Les gens de l'hôtel sont très gentils mais ils paraissent surpris en voyant mes petits amis." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">SOURCE: Caroline Visite Paris

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">12. déraper (v.) - to skid; to slip <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">"Ensuite Youpi et Bobi, sans le vouloir, ont dérapé sur un escalier mécanique." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">SOURCE: Caroline Visite Paris

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">13. ennui (nm.) - trouble; problem <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">"Pour commencer, Pouf et Noiraud ont eu des ennuis en compostant leurs tickets." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">SOURCE: Caroline Visite Paris

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">14: funiculaire (nm.) - funicular railway; cable railway <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">"C'est un funiculaire que nous sommes montés au Sacré-Coeur." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">SOURCE: Caroline Visite Paris

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">15. balançoire (nf.) - swing <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">"On peut faire des parties de cache-cache derrière les arbres et les statues, des tours de manège et de balançoire, aller au Guingnol!" <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">SOURCE: Caroline Visite Paris

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">**March 7:** <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">﻿16. promeneur (nm.) - walker, stroller <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">"Les promeneurs s'étonnent de nous voir jouer aux boules." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">SOURCE: Caroline Visite Paris

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">17. badaud (nm.) - idle onlooker, gawper <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">"Pitou retrouvé sain et sauf stop sommet de l'Obélisque stop grand branle-bas place de la Concorde stop police pompiers badauds stop grande joie stop." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">SOURCE: Caroline Visite Paris

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">18. essouffler (v.) - to wind, make somebody breathless <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">"Boum était le plus essoufflé, Bobi avait le vertige." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">SOURCE: Caroline Visite Paris

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">19. enfoncer (v.) - to ram, thrust <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">"Ma mère m'avait enfoncé sur les épaules le chandail bleu et blanc des Maples Leafs de Toronto..." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">SOURCE: Le Chandail de Hockey

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">20. plutôt (adv.) - rather, instead <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">"Le chef d'équipe vint me prévenir que je ferais plutôt partie de la deuxième ligne d'attaque." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">SOURCE: Le Chandail de Hockey

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif;">** March 14: ** <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">21. banquette (nf.) - window seat; wall seat <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"En réponse à mon appel d'urgence, deux agents de police étaient venus sur les lieux de l'accident et m'avaient demandé de m'installer sur la banquette arrière de leur véhicule." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: Elle Magazine (Je Suis Tombée Amoureuse de Lui en Voyant ses Yeux dans le Rétroviseur)

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">22. volant (nm.) - steering wheel <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"Je regardais son collègue assis derrière le volant." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif;"> SOURCE: Elle Magazine (Je Suis Tombée Amoureuse de Lui en Voyant ses Yeux dans le Rétroviseur)

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">23. quasiment (avb.) - almost, nearly <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"Il ne m'a quasiment pas adressé la parole." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif;"> SOURCE: Elle Magazine (Je Suis Tombée Amoureuse de Lui en Voyant ses Yeux dans le Rétroviseur)

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">24. époque (nf.) - time; historical age <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">"Il évoquait cette époque avec un brin d'ironie." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">SOURCE: Elle Magazine (Il A Tout Pour Lui Ryan Reynolds)

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">25. entrevue (nf.) - interview; meeting <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">"Ainsi, dans une entrevue avec Sandra Bullock parue dans //People// en juin 2009, il lui expliquait ce qu'est la poutine." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">SOURCE: Elle Magazine (Il A Tout Pour Lui Ryan Reynolds)

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">**March 21:** <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">26. réellement (avb.) - really; truly <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"Mais sait-on réellement à quel point se trémousser est bénéfique pour la santé?" <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: Elle Magazine (On Va Danser?)

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">27. souligner (v.) - to underline; to emphasize <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"Les experts en entraînement physique sont de plus en plus nombreux à souligner l'importance d'avoir un noyau central bien tonifié." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: Elle Magazine (On Va Danser?)

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">28. colonne (nf.) - column <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"Il ne faut toutefois pas les sous-estimer: ce sont eux qui soutiennent notre colonne vertébrale et alignent notre posture." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: Elle Magazine (On Va Danser?)

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">29. quotidien (adj.) - daily; everyday <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"Au quotidien, un bon alignement du corps, en plus de faciliter l'exécution des activités courantes..." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: Elle Magazine (On Va Danser?)

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">30. arrondissement (nm.) - city; district <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">﻿"Les arrondissements parisiens dessinent la spirale d'un escargot..." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: Elle Magazine (Le Goût de New York)

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">**March 28:** <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">31. maître (nm.) - expert, master <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"Le nouveau maître du Roman Policier." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: Elle Magazine (R.J. Ellory Le Nouveau Maître du Roman Policier)

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">32. bouleversant (adj.) - distressing, upsetting <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"...Un roman à la fois terrifiant et bouleversant..." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: Elle Magazine (R.J. Ellory Le Nouveau Maître du Roman Policier)

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">33. féroce (adj.) - ferocious <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"Son féroce Vendetta lui a valu le Prix des libraires du Québec 2010 dans la catégorie roman étranger." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: Elle Magazine (R.J. Ellory Le Nouveau Maître du Roman Policier)

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">34. chiffre (nm.) - numeral; amount <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"Ce chiffre, publié par fondation du cancer du sein du Québec, fait frémir." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: Elle Magazine (Elles Peignent Pour La Cause)

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">35. amélioration (nf.) - improvement, amelioration <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"Cette amélioration est delà de cinq ans." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: Elle Magazine (Elles Peignent Pour La Cause)

<span style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%; line-height: 21px;"> ﻿ **April 4:** <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%; line-height: 21px;">36. chaparder (v.) - to pinch, steal <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"J'ai beau chaparder ça et là, mais quelque peine que j'y mette." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: La Farce de Maître Pathelin

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%; line-height: 21px;">37. vanter (v.) - to brag, exagerate <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"Sans me vanter, je connais peu d'hommes qui sont aussi forts dans la profession." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: La Farce de Maître Pathelin

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%; line-height: 21px;">38. rapporter (v.) - to take back <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"Ça nous a si peu rapporté!" <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: La Farce de Maître Pathelin

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%; line-height: 21px;">39. saurer (v.) - to smoke, cure <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"Je ne saurais mieux dire: si je veux, je gagne un procès sans même l'avoir préparé." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: La Farce de Maître Pathelin

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%; line-height: 21px;">40. paix (nf.) - quiet, peace <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"Paix!" <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: La Farce de Maître Pathelin

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">**April 11:** <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">41. étoffe (nf.) - material, fabric <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"Cette étoffe bleue, vous aimez?" <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: La Farce de Maître Pathelin

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">42. arroser (v.) - to water <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"Pièces d'or, arrosées de vin, cela ne vaut-il pas le coup?" <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: La Farce de Maître Pathelin

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">43. honte (nf.) - shame <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"J'ai honte." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: La Farce de Maître Pathelin

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">44. meugler (v.) to moo (like a cow) <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"C'est inutile de meugler." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: La Farce de Maître Pathelin

<span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">45. rembourser (v.) to refund, repay <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">"Ta dette qu'il faut rembourser tu as préféré l'oublier..." <span style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; font-size: 110%;">SOURCE: La Farce de Maître Pathelin